-
1 nozzle segment
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nozzle segment
-
2 blade team
Техника: пакет лопаток (турбины) -
3 nozzle segment
1) Морской термин: сопловой сегмент2) Макаров: пакет лопаток турбины -
4 blade assembly
пакет лопаток
(напр. турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blade assembly
-
5 twist
[twɪst]1) Общая лексика: аппетит, верёвка, вертеть, витой хлеб, вить, виться, вывих, выворачивать, выжимать (белье), выкручивать, извиваться, изгиб, изгибать, изгибаться, искажать, искажение, искривление, искривлять, косить, кривить, крутить, крутка, кручение, отличительная черта (ума, характера и т. п.; часто неодобр.), перипетия, плетёнка, поворачивать, поворачиваться, поворот, свёртывать, скручивание, скручивать, смешанный напиток, сплетать, сплетаться, сучение, сучить, твист (танец), трюк, уловка, хала, характерная особенность, ход (витка), что-либо свёрнутое (например, скрученный бумажный пакет, фунтик), шнурок, закручивать, неожиданный поворот (в повествовании, в расследовании, в жизни) (The movie has a great twist at the end, so I wouldn't leave the seat when the credits start to roll.), мутировать (о ситуации), резкая перемена, резкий поворот, извернуться, извивать, переиначить, подвернуть (ногу), извращать2) Морской термин: прядь, свивание, спуск троса, стрендь3) Разговорное выражение: "накручивать", выдумывать, обманывать, ловкий приём, надувательство, ухищрение, хитрость, шалость4) Спорт: винт5) Военный термин: шаг винтовой нарезки6) Техника: закрутка, закручивание, искривляться, коробление, крутиться, крутящий момент, направление свивки, перегиб, перекручивать, ротация (рабочего органа), свивать, скрутка (проводов), скручиваться, угол закручивания, кручение (закручивание), торсировать7) Сельское хозяйство: хвост завитком (у свиньи)8) Химия: завихрение9) Строительство: винтовая нарезка10) Математика: закрутить, искривить, крутнуть, навернуть, навертеть, навертывать, навивать, подкрутить, подкручивать, раскрутить, раскручивать, скрученность11) Экономика: искажать смысл, искажение смысла, менять направление, поворот в сторону, сворачивать12) Бухгалтерия: обман, отклонение, отклонять13) Автомобильный термин: двигаться по винтовой линии, ход витка14) Артиллерия: крутизна нарезов, шаг нарезов15) Горное дело: перепутываться (о кабеле, канате)16) Лесоводство: винтовая покоробленность, завивать, извилина, крыловатость, нить, закручивание (скручивание), закручивать (скручивать)17) Энтомология: листовёртка18) Текстиль: извитость19) Электроника: волноводная скрутка, скрученная секция волновода20) Сленг: женщина, молодая женщина, девочка (She looks like a nice twist.), девушка, есть с аппетитом, сигарета с марихуаной, хороший аппетит21) Вычислительная техника: скручивание (вид графического преобразовани)23) Иммунология: степень скрученности, степень спирализации, твист-индекс (ДНК)24) Космонавтика: скрутить25) Машиностроение: винтовая канавка, перемещаться по винтовой линии, плести26) Бурение: жгут, кручёная верёвка, шаг винта, шнур27) Полимеры: кручёная нить, кручёная пряжа28) Автоматика: поворот (рабочего органа робота) вокруг горизонтальной оси в поперечной плоскости, угол скручивания, спиральный (о сверле)29) Робототехника: вращение, ротация (рабочего органа робота)30) Оружейное производство: крутизна (шаг) нарезки31) Макаров: вращающий момент, закручиваться, зигзаг, искажаться, кривизна, особеноость, петля, приём, растяжение, торсионное напряжение, угол крутки, узел, фокус, цедра, выжимаемая в напиток, степень скрученности (ДНК), степень спирализации (ДНК), система нарезов (в канале ствола пистолета, орудия и т.п.), направление свивки (в канате, пряди, каболке), шаг (винта), крутка (напр. нити), крутка (напр., нити), грубый сорт табака (получаемый из скрученных сухих листьев), искажение (смысла и т.п.), хвост завитком (у свиньи и т.п.), скрученный бумажный пакет (фунтик)32) Электрохимия: двойникование33) Фитопатология: закрученность (возбудитель - гриб Dilophospora alopecuri)34) Строительные конструкции: депланация35) Яхтенный спорт: скручивание паруса36) Маркетология: неожиданный поворот, новое использование уже известного, придание новых качеств уже известному38) Электротехника: скручивать (провода)39) Расходометрия: вихри -
6 sequence
['siːkwəns]1) Общая лексика: порядок (следования), последовательность, последовательный ряд кинокадров, последствие, ряд, секвенция, следствие, результат2) Геология: секвенция (комплекс, последовательность), разрез (осадков - AD)4) Морской термин: порядок (следования)5) Медицина: остаточное явление, порядок следования, последовательность оснований (в ДНК), чередование6) Военный термин: (последовательный) порядок (действий), программа, регламент7) Техника: задавать последовательность, направлять в заданной технологической последовательности (напр. обрабатываемую деталь), очерёдность, порядок чередования, упорядочивать (следования), управлять циклом, устанавливать очерёдность, устанавливать последовательность, цепь (кинематическая), маршрут (в графе), порядок (последовательность)8) Математика: кортеж, ряд чисел (натуральный), строить последовательность, цепочка, маршрут (chain of edges in a graph)9) Карточный термин: три или более карты одной масти по старшинству10) Автомобильный термин: последовательно11) Архитектура: порядок (в значении "последовательность")12) Кино: эпизод13) Вычислительная техника: натуральный ряд чисел, (натуральный) ряд чисел14) Нефть: свита15) Иммунология: последовательность (напр. аминокислот в белках)16) Космонавтика: циклограмма17) Биотехнология: последовательность равномерных звеньев18) Геофизика: граф19) Машиностроение: цикл20) Холодильная техника: последовательность (напр. загрузки)21) Бурение: следование22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пачка пластов, комплекс (пласта)23) Производство: закладка24) Сетевые технологии: сортировать, упорядоченный список значений25) Программирование: порядковый, последовательность действий26) Автоматика: направлять (напр. обрабатываемую деталь) в заданной технологической последовательности, ряд последовательно действующих звеньев, цепь (кинематическая; силовая), цикл (работы)27) Контроль качества: последовательность (напр. операций)28) Сахалин Р: комплекс пласта29) Кабельные производство: порядок (последовательность выполнения)30) Молекулярная генетика: секвенировать, секвенсировать31) Иммуногенетика: секвенирование32) Авиационная медицина: последовательность (событий)33) Макаров: серия, устанавливать порядок, опознаватель (в проверке кода на чётность-нечётность), последовательный ряд кинокадров (кино), порядок (последовательность действий)34) Безопасность: последовательность (знаков, символов)35) Золотодобыча: стратиграфическая последовательность, толща36) SAP.фин. пакет37) Нефть и газ: последовательная логическая схема38) Газовые турбины: ряд (напр., лопаток)
См. также в других словарях:
пакет лопаток турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nozzle segment … Справочник технического переводчика
пакет лопаток — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blade assembly … Справочник технического переводчика
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сторожевые корабли типа «Ураган» — Сторожевые корабли тип: «Ураган» Проект Страна … Википедия
Силовые машины — ОАО «Силовые машины» Тип Открытое акционерное общество Листинг на бирже РТС … Википедия
Ал — марка авиационных двигателей, созданных в опытном конструкторском бюро под руководством А. М. Люльки (см. Машиностроительный завод Сатурн), (см. Научно производственное объединение Сатурн имени А. М. Люльки). Основные данные некоторых двигателей… … Энциклопедия техники
АЛ — Рис. 1. Первый отечественный турбореактивный двигатель ТР 1. АЛ — марка авиационных двигателей, созданных в опытном КБ под руководством А. М. Люльки (см. статьи Машиностроительный завод «Сатурн», Научно производственное объединение «Сатурн»… … Энциклопедия «Авиация»
АЛ — Рис. 1. Первый отечественный турбореактивный двигатель ТР 1. АЛ — марка авиационных двигателей, созданных в опытном КБ под руководством А. М. Люльки (см. статьи Машиностроительный завод «Сатурн», Научно производственное объединение «Сатурн»… … Энциклопедия «Авиация»
